 |


|
 |
Томас
Джонсон мастер по изготовлению гитар из Англии. Более
30 лет он посвятил изготовлению этого инструмента, но после
знакомства с тувинской музыкой принялся за изготовление игилей.
При всей простоте инструмента его звук поистине космический.
Послушать( Хуун-
Хуур-Тu fantasy on the IGIL)
Том, как и где вы нашли информацию об Игиле и о тувинской
музыке?
Альберт
Кувезин был на "сэйшене", который проходил недалеко
от Newcastle на Tyne на северо-востоке Англии. Они репетировали
и записывались в студии звукозаписи неподалеку от моего стенда,
где мы и познакомились, я был зачарован тем, как звучат монгольские
и тувинские инструменты - великолепный звук подумал я! Я сделал
Морин Хуур для Радика
, и двухгрифовую гитару для Альберта Кувезина. Одна голова
этой гитары выполнена в виде дракона, другая в виде змеи,
сама гитара красного цвета. Неотъемлимой частью музыки Альберта
является heavy metal, так что эта гитара будет звучать так,
как ему нравится.
По поводу Вашего первого визита в Россию и Туву - какие
впечатления остались у Вас?
Альберт пригласил меня с сыном посетить Туву, он прислал приглашение,
чтобы мы могли получить визу и только через год после этого
мы с сыном поехали в Туву. Обратно мы путешествовали в Россию
через Абакан в сентябре 2001г.
Мы поехали прямо из Шереметьево в Домодедово в этот же день,
чтобы лететь в Туву, тогда я видел Москву совсем немного.
Московские цены гораздо выше Лондонских и я был весьма удивлен,
как город превращается в торговую мекку, для тех, кто может
позволить себе такие цены. Я все время боролся чтобы не истратить
все деньги:))
В мой прошлый визит в Росcию я был в Москве приблизительно
2 недели. Ваше метро - это фантастика! Было бы совсем неплохо,
если бы у нас в Англии было такое. Я немного ездил по подмосковью
и заметил что оно очень сильно отличается от Москвы. Вообще
много людей хотят попасть в Россию. Кстати вы знаете, что
пивоваренный завод "Балтика" является частью завода
в Newcastle , который находится в Tyne, где я живу:)
Тува
в основном сельскохозяйственная республика, но туристам есть
где остановится в Кызыле. что мне запомнилось так это дешевое
хорошее пиво! и поскольку мы с сыном вегетарианцы наша проблема
была в том, чтобы найти пищу не содержащую мясо:) это оказалось
не легко. По Туве не так легко перемещаться иностранцу, так
как англиского никто не знает а наш русский не настолько хорош,
в общем Тува не сильно приспособлена для туризма. Тувинцы
к нам весьма неплохо относились об этом говорит хотя-бы тот
факт, что они наперебой рекомендовали не выходить на улицу
с наступлением темноты :)
А почему все таки Игиль? А не топшур или бизанчии?
Я люблю все эти инструменты и вот как раз собираюсь сделать
дошпулуур, мой сын вдохновляет меня на это. Я неоднократно
слышал как Радик играет на игиле, это звучит потрясающе особенно
через хорошую аппаратуру.
А горловым пением Вы тоже интересуетесь?
Я люблю его слушать, но не могу петь. Мой сын может, его учил
Радик и Эртин-Ондар оол в Туве.
А сколько времени нужно чтобы научиться играть на игиле?
Мои успехи игры на игиле весьма скромные, но я вдохновляю
играть других:). Хороший звук извлечь не так уж и легко, потому
как этот инструмент смычковый и требует определенного подхода.
Сколько времени Вы занимаетесь изготовлением Игилей? С какими
трудностями придется столкнуться тому, кто захочет его сделать?
Поскольку я уже давно делаю гитары, для меня сделать игиль
было совсем несложно, однако в каждый инструмент, который
делал я Радик вносил свои изменения. Это обычное дело, так
же и гитаристы просят внести изменения в те гитары, которые
я для них делаю. Основная проблема - это найти древесину правильного
размера. Выдалбливание и конечно вырезании головы лошади занимает
определенное время, такие операции надо производить очень
аккуратно.
Какими навыками должен обладать тот, кто захочет сделать
игиль?
Те,
кто обладают навыками работы с деревом не должны иметь проблем
с изготовлением игила. Особой точности не требуется, если
будут сделаны какие-либо ошибки при изготовлении игиль все
равно зазвучит.
В Англии популярна тувинская музыка и горловое пение?
Ят-ха
очень популярен в Англии, и интерес к горловому пению постепенно
растет, но о существовании Тувы знают немногие.
А чем в принципе в чем разница изготовление игила от изготовления
других инструментов, например гитары ?
Изготовление гитары требует очень большой точности и навыка,
когда как изготовление игиля такого совершенно не требует,
можно сделать его даже аляповатым, он все равно будет звучать.
Для гитары нужна хорошая древесина, для изготовления игила
требуется конская ( козья) шкура ( еще я использую ткань)
, так же игиль для игила необходимо изготовить смычек в отличии
от гитары. Но на игиле играть значительно сложнее, нежели
на гитаре.
Если кто то захочет сделать игиль куда ему обращаться за консультацией?
У меня на сайте висит чертеж изготовления морин хуур, и чертеж
изготовления игила. Тем, кто интересуется изготовлением игила
сначала лучше взглянуть на эти чертежи достаточно ли им будет
такой информации, если нет то они могут оплатить мне стоимость
копирования и пересылки чертежей им. Если возникнут какие
либо вопросы по изготовлению - я всегда рад помочь.
Интервью брал HunT
(перевод так же мой:))
> > > обсудить в форуме
Написать письмо Томасу Джонсону - sales@tjohnsonguitars.com
, как наверное догадались - по русски он не понимает... потому
если проблема с англиским можно легко воспользоваться, например
http://lingvo.yandex.ru/
. Или можно задать ему вопрос прямо в форуме.
( он там под ником luthier ).
Чертежи находятся тут
и как он написал - если этого недостаточно он может выслать
копию оригинала по почте, но пересылка и фотокопирование стоит
денег потому для того что бы ему их перевести можно воспользоваться
например системой RUPAY,
через эту систему можно легко перевести деньги в любую точку
мира скажем банковским чеком ( весьма распространенный у "буржуев"
вариант. Собственно речь идет о 370 рублях ( в пересчете по
курсу)
|
|